¿Crees que “taza” significa lo mismo que “taça”? ¿O que “enojado” tiene el mismo significado que “enjoado”? Estos son los denominados falsos amigos, los cuales pueden causar mucha confusión entre nuestras lenguas. Mira esta tabla para evitar futuras confusiones. ¿Puedes completarla?
1.Las heladas de la madrugada del lunes produjeron daños importantes en de Valencia. Nos va a costar mucho recuperar el dinero invertido en la cosecha de este año
2.Manuel cogió y empezó a cavar en el lugar indicado, pero no encontró el tesoro.
3.Esas latas son fáciles de abrir. Hay que tirar de hacia atrás.
4.El novio le da a la novia , que por su forma circular simboliza un amor que nunca termina.
5. Las uvas son el de la parra. Este año son muy dulces.
6.En el momento de sembrar hay que tener en cuenta cuáles son los productos que más consumimos en casa. Por ejemplo, si no nos gusta la col, mejor no plantarla.
7.En muchas casas de la costa granadina es necesario encender o utilizar una linterna en invierno a causa de los destrozos que provoca el viento en la red eléctrica.
8.Fernando Torres lanzó el penalti, pero su disparo se estrelló en de la portería del Real Madrid.
9.Es muy saludable , pero todo exceso es malo y podemos engordar si comemos grandes cantidades de la misma.
10.Originalmente simbolizaba la inocencia y la virginidad de la novia. Aunque actualmente el simbolismo se ha perdido, todavía se sigue utilizando en las bodas.
Anillo
Anilla
Huerta (En ella se plantan diversas hortalizas con un fin comercial)
Huerto (Tiene una dimensión más pequeña que la huerta. En él se plantan pequeñas cantidades de hortalizas, generalmente, para uso familiar)
Fruta (Hace referencia a un conjunto de elementos: peras, manzanas, plátanos...)
Completad los huecos del ejercicio con las palabras que hay en negrita según corresponda. Teneis que tener en cuenta el contexto. Para ayudaros, os pongo debajo imágenes de cada una de las palabras.
El cuchillo La cuchilla Los esposos Esposas El frente La frente El manto La manta El mareo La marea.
1.Al contraer matrimonio adquieren una serie de derechos y deberes.
2.Todas las culturas utilizan como herramienta y también como arma.
3.Para evitar en el coche o el tren tenga la vista al frente sin hacer grandes giros y evite el tabaco y el alcohol.
4.Ayer, el de color verde de La Virgen de La Vega sorprendió a los vecinos de la localidad. Nunca antes lo había llevado puesto.
5.Durante la Primera Guerra Mundial Alfred Adler pasó dos años en .
6.Las cremas depilatorias te dejan la piel más suave que de afeitar ya que incluyen ingredientes calmantes como el aloe vera, lavanda...
7.En el Atlántico, en la Bahía de Fundy (Canadá) el agua puede variar hasta 19 metros entre alta y la baja. En Normandía (Francia), en Mont Saint Michel, la variación del nivel del mar puede llegar a los 16 metros.
8.Hoy en día, gracias a los sistemas de calefacción y al uso de edredones nórdicos de gran calidad, se hace casi innecesaria en la cama.
9.Al despedirnos me dio un tímido y delicado beso en .
10.Los agentes tiraron al suelo a Antonio Mártinez González y le inmovilizaron para ponerle
Cuchilla (de afeitar)
Cuchillo
Esposas
Frente (Un padre, un médico,...) le la toca la frente al niño.
Frente (en una guerra)
Manta
Mareo (A la chica todo le da vueltas, está mareada)
Marea
Manto (Normalmente lo llevan las imágenes religiosas: Las vírgenes)
Esposos.
Si os fijais en las palabras del ejercicio, vereis que os sirven para repasar el masculino y el femenino en español (que vimos en clase). Además os ayudan a aprender vocabulario, tener en cuenta los errores de deletreo y a ser conscientes de cómo una sola vocal hace que cambie el significado de las palabras por completo. A pesar de todo, por el contexto, no tendreis problemas para entenderlas y usarlas correctamente.
Aqui podeis ver vocabulario relacionado con Navidad. Todas las palabras del recuadro están incluidas en la siguiente sopa de letras. Encuéntralas y busca en el diccionario aquellas que desconozcas.
