Aquí os pongo algunas expresiones idiomáticas para que sigais aprendiendo mucho más de la riqueza de la lengua española. ¡¡Estoy segura que os serán de utilidad¡¡

SER UN TROZO DE PAN.

Se utiliza para indicar que la persona de la que hablas es muy buena, bondadosa.

Ejemplo:
A.- No he conocido a nadie tan bueno como Luís.
B.-Sí, es verdad. Es un trozo de pan.

SER UN DON JUAN.
Se dice de una persona que tiene mucho éxito en sus relaciones amorosas, que liga mucho.

Ejemplo:
A.- ¡¡Es increible¡¡ Cada semana Juan tiene una novia nueva.
B. Es muy atractivo realmente. A mi me gusta su sonrisa y cuando te mira a los ojos... ¡¡Es un don Juan¡¡

SER TODO OIDOS.

Se usa para mostrar que quieres que te expliquen  algo detalladamente. Tienes gran interés ante lo que estás escuchando o ante algo que desconoces y quieres saber.

Ejemplo:
A. Ana, ví a Luís en la fiesta.
B. ¿Sí? Cuéntame qué pasó.
B. No pasó nada, en realidad, no tiene importancia...
A. ¿Cómo que no? Dime, vamos, soy toda oidos.

SER COJONUDO.

Cuando alguien te cae muy bien porque es simpático y amable dices de él que "es cojonudo!.

Ejemplo:
A.¿Conoces al amigo de Luisa?
B. No, no lo conozco aún, pero Pepe me ha dicho que es un chico muy simpático.
A. Sí, totalmente. ¡¡Es cojonudo¡¡ Esta noche vamos a verle y así lo conoces.

Expresiones idiomáticas

Se usa para negar lo que otra persona acaba de afirmar. Viene de la época en que el pueblo no creía que las naranjas procedieran de tan lejano lugar.

Ejemplos:

Ana: Ayer llovió muchísimo y ¡¡las temperaturas bajaron, en menos de una hora 5 grados¡¡

Isabel: Naranjas de la China.  Aqui todo estuvo tranquilo y es muy extraño...


Ana: Marta se ha casado este año y va a tener un niño. Se va a llamar Felipe.

Isabel: ¡¡Narajas de la China¡¡ La vi y no le noté nada....

Ana: Sí, pero de eso hace tiempo. Puede que estuviera sólo de unos meses y por eso no notaste nada...

MENOS LOBOS. 

Se utiliza para indicar que no crees lo que te dicen, no te fias totalmente; sospechas que te están mintiendo o exagerando las noticias que te transmiten (por diferentes razones) 

Un andaluz llamado Pinto decía haber visto una manada de l00 lobos. Sin creer el relato, sus amigos le decían "¡Menos lobos, tío Pinto!". El hombre fue rebajando la cifra hasta reconocer que sólo había visto la cola de un animal.

Ejemplo:

Ana: El otro día estuve dos horas en atasco y por eso no llegué a tiempo a la cena.

Pepe: ¡¡Menos lobos,...¡¡ La cena era a las 8 y saliste a las 5.

Ana: Hace tiempo que quiero llamarte, pero he estado muy ocupada.

Fátima: Sí, has estado liada últimamente, lo sé, pero menos lobos, esta semana estás de vacaciones...






¡NARANJAS DE LA CHINA!

¡¡Cinco canciones para aprender y repasar el imperativo en español¡¡

Escuchad la siguiente canción de Jennifer López y Marc Anthony. Rellenad los huecos. Vais a utilizar verbos irregulares, lo cual os ayuda a repasarlos.

NO ME AMES.


____ porque lloras
De felicidad
Y porque te ________
Por la soledad
__ porqué me ______
Fuerte asi, mis manos
Y tus pensamientos
Te ___ llevando
Yo te quiero tanto
Y porque sera
Loco testarudo
No lo _____ mas
Aunque en el futuro
____ un muro enorme
Yo no tengo miedo
Quiero enamorarme

No ___ _____, porque pienses
Que parezco diferente
Tu no piensas que es lo justo
Ver pasar el tiempo juntos
No me ames, que comprendo
La mentira que seria
Si tu amor no merezco
No me ames, mas ________ otro dia

No me ames, porque estoy perdido
Porque cambie el mundo, porque es el destino
Porque no se puede, somos un espejo
Y tu asi serias lo que yo de mi reflejo

No me ames, para estar muriendo
Dentro de una guerra llena de arrepentimientos
No me ames, para estar en tierra, quiero alzar el vuelo
Con tu gran amor por el azul del cielo

No se que decirte, esa es la verdad
Si la gente quiere, sabe lastimar
Tu y yo partiremos, ellos no se mueven
Pero en este cielo solo no me dejes

No me _____, no me dejes
No me ______, si te digo no me ames
No me dejes, no  _______
Mi corazon con ese no me ames
No me ames, te lo ruego
Mi amargura dejame
Sabes bien, que no puedo
Que es inutil, que siempre te amare

No me ames, pues te hare sufrir
Con este corazon que se ileno de mil inviernos
no me ames, para asi olvidarte de tus dias grises
Quiero que me ____ solo por amarme
No me ames, tu y yo volaremos
Uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estela

___ me ____
No me ames
No me ames
No, no me ames
No me ames
No me ______
No me ames...

Por último, para finalizar, os indico los títulos de cuatro canciones más para que practiquéis el imperativo. Espero que os animéis a escuchar estas canciones, ¡¡¡os van a gustar¡¡¡

Hay un supermercado en el semáforo- Rómulo Castro

Corre dijo la tortuga- Joaquín Sabina

 Pastillas para no soñar- Joaquín Sabina.

Instrucciones para salvar el odio eternamente- Ismael Serrano